[Traditional Chinese] [Simplified Chinese] [Sitemap] [Contact Us] [FAQs] [Related Link] [Graphical]
About Us
Welcome Message
Our Aim
Our Services
Our Council
Our Staff
Duty Lawyer Scheme
Magistrates Courts
Juvenile Courts
Coroners Courts
One-way viewer identification parade at police stations
Hawkers appeal
Extradition proceedings
Labour Tribunal
Small Claims Tribunal Competition Tribunal
Free Legal Advice Scheme
Legal Advice Centres

Annual Report 2023
Overview
Administration
Duty Lawyer Scheme
Legal Assistance Scheme for Non-refoulement Claimants
Free Legal Advice Scheme
Tel-Law Scheme
Staff
Finance
Conclusion
Appendices
Tel-Law Scheme
Family law
Land law, landlord and terant
Criminal law
Employment law
Commercial, banking and sales of goods
Administrative and Constitutional law
Environmental law and tort
General legal information
National Security Law

Legal Assistance Scheme for Non-refoulement Claimants

Others
DLS’ Official Response to Media Reporting
Application procedures for inclusion in the Master Freelance Interpreters’ Lists




Tel-Law Scheme > Family law

The following can only be a brief introduction of the legal subject concerned. Before you take any action which may have legal consequence, you should first seek advice from your own lawyer or make an appointment at any District Office to see a volunteer lawyer of the Free Legal Advice Scheme.





(102) SEPARATION

Voice

Before taking the drastic step of getting a divorce, the parties may for various reasons like to separate from each other.

The first way to get a separation is to sign a separation agreement. The parties can do this themselves, but it would be better if this is done before a Solicitor. The agreement can specify the period of separation and what the parties do with their children, if any and their maintenance.

Under some circumstances, and if no agreement can be reached, one party can apply to the District Court for a separation order together with maintenance orders provided he or she has not committed adultery. In the case of a wife, she may apply where the husband has been convicted of having assaulted her, or has deserted her, or is guilty of persistent cruelty to her, or her infant children, or has knowingly transmitted venereal disease to her, or has compelled her to be a prostitute, or is a habitual drunkard or drug addict. In the case of a husband, he may apply where the wife has been guilty of persistent cruelty to his children or is a habitual drunkard or drug addict.

If the Court finds that there are sufficient grounds, it may order that the parties be separated, i.e. they need not live together any more although they are still legally husband and wife. The Court may also make orders relating to the custody of the children and the maintenance of the other spouse and of the children.

The third way to get a separation is to apply to the District Court for a judicial separation. However, to get a judicial separation, the part has to prove basically the same facts as in a divorce.

The effect of a judicial separation is the same as a separation order, i.e. the parties are still husband and wife but they need not cohabit together. The Decree is only granted subject to the requirement that satisfactory arrangements have been made for the welfare of any child.

Previous Page Back To Top