以 下 錄 音 祗 是 一 項 簡 略 介 紹 ， 而 非 有 關 法 律 問 題 的 詳 細 資 料 。

你 在 進 行 任 何 會 有 法 律 後 果 的 行 動 之 前 ， 請 先 請 教 你 的 律 師 ， 或 到 就 近 的 民 政 事 務 處 ， 要 求 面 見 免 費 法 律 指 導 計 劃 的 律 師 。



( 820 ) 你 的 私 隱 權 利 簡 介

粵 語 聲 帶      國 語 聲 帶

根 據 《 個 人 資 料 ( 私 隱 ) 條 例 》 ， 個 人 資 料 是 指 可 識 辨 在 世 人 士 身 份 的 資 料 。 有 關 資 料 必 須 儲 存 在 紀 錄 內 ， 並 且 可 加 以 處 理 或 檢 索 。 日 常 生 活 中 經 常 使 用 的 個 人 資 料 包 括 姓 名 、 電 話 號 碼 、 地 址 、 性 別 、 年 齡 、 職 業 、 婚 姻 狀 況 、 薪 金 及 財 政 狀 況 、 國 籍 、 相 片 、 身 份 證 號 碼 、 醫 療 紀 錄 及 受 僱 紀 錄 等 ， 工 作 表 現 評 核 和 意 見 的 表 達 都 屬 於 受 條 例 管 限 的 個 人 資 料 。

除 了 指 書 面 形 式 的 個 人 資 料 外 ， 條 例 亦 涵 蓋 其 他 形 式 的 個 人 資 料 ， 例 如 儲 存 在 光 碟 及 U S B 記 憶 體 的 個 人 資 料 。

根 據 私 隱 條 例 ， 你 享 有 的 個 人 資 料 私 隱 權 利 可 從 六 方 面 理 解 ：

第 一 ， 資 料 使 用 者 ( 機 構 或 個 人 ) 向 你 收 集 個 人 資 料 時 ， 你 有 權 只 提 供 述 明 用 途 所 需 的 資 料 ， 而 沒 有 需 要 提 供 其 他 無 關 的 資 料 ； 你 亦 有 權 獲 告 知 所 收 集 的 個 人 資 料 的 用 途 ， 以 及 資 料 可 能 轉 移 給 甚 麼 類 別 的 人 ； 而 資 料 使 用 者 必 須 要 以 合 法 和 公 平 的 方 式 收 集 你 的 個 人 資 料 ， 以 及 將 你 的 資 料 用 於 與 職 能 及 活 動 有 關 的 目 的 。

第 二 ， 你 有 權 要 求 資 料 使 用 者 確 保 你 的 個 人 資 料 是 準 確 和 更 新 ， 而 資 料 的 保 存 期 間 不 得 超 過 實 際 需 要 。

第 三 ， 資 料 使 用 者 須 先 取 得 你 的 同 意 ， 才 可 將 你 的 個 人 資 料 用 於 新 的 用 途 。

第 四 ， 你 有 權 要 求 資 料 使 用 者 採 取 妥 善 的 保 安 措 施 ， 以 保 障 你 所 提 供 的 個 人 資 料 不 會 被 人 未 獲 授 權 或 意 外 的 查 閱 、 處 理 、 刪 除 、 喪 失 或 使 用 。

第 五 ， 你 有 權 要 求 資 料 使 用 者 公 開 個 人 資 料 政 策 及 實 務 ， 以 及 公 開 所 持 有 的 個 人 資 料 類 別 和 該 等 資 料 的 主 要 用 途 。

第 六 ， 你 有 權 要 求 資 料 使 用 者 確 認 持 有 你 的 個 人 資 料 ， 並 向 你 提 供 一 份 該 等 資 料 的 複 本 ， 以 及 讓 你 查 詢 和 改 正 當 中 不 正 確 的 個 人 資 料 。 資 料 使 用 者 須 在 接 獲 要 求 後 4 0 日 內 作 出 回 應 。

另 外 ， 公 署 於 2 0 1 3 年 4 月 1 日 推 出 了 「 法 律 協 助 計 劃 」 ， 為 個 人 資 料 私 隱 權 受 侵 犯 而 蒙 受 損 失 ( 包 括 情 感 傷 害 ) 的 人 士 提 供 法 律 協 助 ， 向 違 例 的 資 料 使 用 者 申 索 補 償 。

如 果 你 對 你 的 個 人 資 料 私 隱 權 利 尚 有 任 何 疑 問 ， 歡 迎 致 電 公 署 的 熱 線 電 話 2 8 2 7 2 8 2 7 查 詢 。

修 訂 日 期 ： 二 零 一 三 年 四 月 一 日